SRT タイムシフトの仕組み
01
字幕を追加する
.srt、.vtt、または.ass ファイルをアップロードするか、字幕コンテンツを貼り付けます。
02
オフセットを設定します
秒 (例: 2 または -1.5) を入力するか、プリセットを使用します。肯定的な遅延字幕。否定的な場合は、より早く表示されます。
03
修正ファイルをダウンロードする
シフトされた字幕ファイルをコピーまたはダウンロードし、エディタにインポートします。
ブラウザ内 · サインアップなし
SRT タイムシフト
SRT、VTT、または ASS ファイルをアップロードまたは貼り付けて、すべてのキューを前後に移動します。デスクトップ エディタは必要ありません。
SRT・VTT・ASS正または負のオフセットプライベート＆ローカルクイックプリセット
字幕ファイル
サンプル字幕を試してみる
シフト出力
この SRT タイム シフト ツールを使用する理由は何ですか?
字幕の同期を数秒で修正
SRT タイム シフトは、すべてのキューに 1 つのグローバル オフセットを適用します。これは、オーディオがトリミングされたり、遅延されたり、または間違ったフレーム レートが使用された場合に最適です。デスクトップエディタで各行を編集する代わりに、字幕のタイミングを +2 秒または -0.5 秒ずらします。
ブラウザからは何も残らない
字幕ファイルはローカルで解析され、シフトされます。この SRT タイム シフト ツールは、SRT、VTT、または ASS をサーバーにアップロードすることはありません。未公開の編集、クライアントの日報、機密の記録に最適です。
SRT、VTT、および ASS で動作します
字幕形式を自動検出し、更新されたタイムスタンプを持つ同じタイプを出力します。 YouTube のタイム シフト SRT、HTML5 プレーヤーの VTT、またはスタイル付きキャプションの ASS — 1 つのツールですべての一般的な字幕フォーマットを処理します。
クイックオフセットプリセット
一般的な字幕遅延を修正するには、±0.5 秒、±1 秒、または ±2 秒をタップするか、00:00:02 などのカスタム値を入力します。 SRT タイムシフト後、別のエクスポート形式が必要な場合は、字幕コンバーターを使用してください。
FAQ
どの方向にシフトすべきかをどうやって知ることができますか?+
字幕が音声の前に表示される場合は、正のオフセット (+) を使用します。音声の後に表示される場合は、負のオフセット (-) を使用します。
これは VTT と ASS で機能しますか?+
はい。 We auto-detect the format and output the same type with updated timestamps.
タイムスタンプがゼロを下回ることはありますか?+
キューは 0:00:00.000 でクランプされるため、何も無効になりません。
私のファイルはアップロードされましたか?+
いいえ。処理は 100% ブラウザ内で行われます。