動画に字幕を追加する方法
01
ビデオをアップロードする
MP4、MOV、WebM、または MKV を削除します。プレビューはブラウザーでローカルに再生されます。
02
字幕を追加する
自動転写、SRT/VTT のアップロード、またはキューの貼り付け。フォントのサイズと色を微調整します。
03
MP4 をエクスポート
ビデオにキャプションを書き込んでダウンロードします。無料エクスポートには小さな透かしが含まれます。
無料・自動またはSRT・ブラウザエクスポート
ビデオに字幕を追加する キャプションを MP4 に書き込む
クリップをアップロードし、AI で字幕を生成するか、SRT/VTT をインポートして、スタイルをプレビューし、キャプションが焼き付けられた新しい MP4 をエクスポートします。デスクトップ エディターは必要ありません。
自動転写SRT/VTTインポートローカルビデオのエクスポート最大500MB
ここにビデオをドロップするか、クリックして参照します
MP4、MOV、WebM、MKV — 最大 500 MB
ビデオが手元にありませんか?デモクリップを試してみる
英語のスピーチを含む実際のプレゼンターの映像 — クリックしてロード
このツールを使ってビデオに字幕を追加する理由は何ですか?
AI 自動キャプション
ビデオに字幕を自動的に追加します。クリップを文字起こしサービスに送信し、時間指定された SRT キューを取得して書き込む準備ができています。
独自の SRT を持参してください
.srt または.vtt ファイルをアップロードするか、字幕テキストを直接貼り付けます。
ライブプレビュー
エクスポートする前に、ビデオをスクラブして、選択した位置にキャプションを表示します。
焼き付けられたエクスポート
H.264 + AAC で再エンコードすると、キャプションが MP4 に永続的に埋め込まれます。
FAQ
字幕はソフトですか、それともハード（焼き付き）ですか?+
このツールは、ビデオ ピクセルにキャプションを焼き込みます (ハード サブタイトル)。視聴者はそれらをオフにすることはできません。ソフト字幕の場合は、字幕ジェネレーターを使用して SRT と Mux を個別にダウンロードします。
自動文字起こしはビデオをアップロードしますか?+
はい — AI 文字起こしにより、ファイルが音声テキスト変換バックエンドに送信されます。焼き付けられたキャプションのビデオ再エンコードは、ブラウザーでローカルに実行されます。
どのような字幕形式をインポートできますか?+
標準の.srt および WebVTT.vtt ファイル、または生の SRT テキストを貼り付けます。
どのブラウザが最適に動作しますか?+
H.264 エクスポート用のデスクトップ上の最新の Chrome または Edge。 Safari ではエンコーダのサポートが制限されている場合があります。
エクスポートする前に字幕を編集できますか?+
生成された SRT を Transcribe からダウンロードし、外部で編集して、ここに再アップロードするか、編集した SRT テキストを [貼り付け] タブに貼り付けます。
ファイルサイズの制限はありますか?+
ブラウザ処理用にビデオごとに 500 MB。非常に長い 4K ファイルは速度が遅くなったり、メモリが不足したりする可能性があります。