Ingin pengalaman bebas iklan? Tingkatkan paket Anda.
Unggah atau tempel file SRT, VTT, atau ASS dan gerakkan setiap isyarat maju atau mundur — tidak diperlukan editor desktop.
Coba contoh subtitle
Rekomendasi langkah berikutnya berdasarkan apa yang sedang Anda kerjakan — lanjutkan di bagian yang tidak lagi berguna dalam alat ini.
Skrip, pengisi suara & ekspor dalam satu tempat — hasilkan video cepat.
Hasilkan video AI dari teks atau gambar
Buka
Mengurangi ukuran file tanpa mengunggah ulang ke server.
Kompres dan optimalkan untuk diunggah
Buka
Campurkan MP3/WAV/M4A dengan klip Anda, bisukan suara asli (opsional).
Tambahkan musik atau sulih suara ke video Anda
Buka
Hasilkan subtitle untuk video Anda secara otomatis.
Tambahkan subtitle untuk jangkauan sosial
BukaUnggah file.srt,.vtt, atau.ass, atau tempelkan konten subtitle.
Masukkan detik (misalnya 2 atau -1,5) atau gunakan preset. Subjudul penundaan positif; negatif menunjukkannya lebih cepat.
Salin atau unduh file subtitle yang digeser dan impor ke editor Anda.
Pergeseran waktu SRT menerapkan satu offset global untuk setiap isyarat — ideal ketika audio dipangkas, ditunda, atau kecepatan bingkai yang digunakan salah. Ubah waktu subtitle sebanyak +2 detik atau −0,5 detik alih-alih mengedit setiap baris di editor desktop.
File subtitle Anda diurai dan digeser secara lokal. Alat pergeseran waktu SRT ini tidak pernah mengunggah SRT, VTT, atau ASS ke server — sempurna untuk pengeditan yang belum dirilis, harian klien, dan transkrip rahasia.
Mendeteksi secara otomatis format subtitle dan menghasilkan jenis yang sama dengan stempel waktu yang diperbarui. Pergeseran waktu SRT untuk YouTube, VTT untuk pemutar HTML5, atau ASS untuk teks bergaya — satu alat menangani setiap format subtitle umum.
Ketuk ±0,5 detik, ±1 detik, atau ±2 detik untuk perbaikan penundaan subtitle yang umum, atau masukkan nilai khusus seperti 00:00:02. Setelah pergeseran waktu SRT Anda, gunakan Pengonversi Subtitle kami jika Anda memerlukan format ekspor yang berbeda.
Jika subtitle muncul sebelum ucapan, gunakan offset positif (+). Jika muncul setelah ucapan, gunakan offset negatif (−).
Ya. Kami mendeteksi secara otomatis format dan menghasilkan jenis yang sama dengan stempel waktu yang diperbarui.
Isyarat dijepit pada 0:00:00.000 sehingga tidak ada yang menjadi tidak valid.
Tidak. Pemrosesan 100% dilakukan di browser Anda.
Hal ini menerapkan penyeimbang global pada semua isyarat. Untuk pengeditan waktu per baris, gunakan editor subtitle khusus.
Ya — gunakan Pengonversi Subtitle kami untuk beralih ke SRT, VTT, atau ASS sesudahnya.
