Téléchargez votre clip, générez des sous-titres avec AI ou importez SRT/VTT, prévisualisez le style et exportez un nouveau MP4 avec des sous-titres intégrés — aucun éditeur de bureau n'est requis.
Déposez votre vidéo ici ou cliquez pour parcourir
MP4, MOV, WebM, MKV — jusqu'à 500 Mo
Pas de vidéo à portée de main? Essayez un clip de démonstration
Images réelles du présentateur avec discours en anglais — cliquez pour charger
Étapes suivantes recommandées selon votre travail en cours.
Script, voix off et export au même endroit — livrez vite.
Générez des vidéos IA depuis texte ou images
Ouvrir
Générez automatiquement des sous-titres pour vos vidéos.
Ajoutez des sous-titres pour les réseaux
Ouvrir
Réduisez la taille du fichier sans le recharger sur un serveur.
Compressez pour un upload rapide
Ouvrir
Mélangez MP3/WAV/M4A avec votre clip, coupez le son de l'original (facultatif)
Ajoutez musique ou voix off
OuvrirSupprimez MP4, MOV, WebM ou MKV. L'aperçu est lu localement dans votre navigateur.
Transcrivez automatiquement, téléchargez SRT/VTT ou collez des signaux. Ajustez la taille et les couleurs de la police.
Gravez des sous-titres dans la vidéo et téléchargez-la. Les exportations gratuites incluent un petit filigrane.
Ajoutez automatiquement des sous-titres à la vidéo: envoyez votre clip à notre service de transcription et obtenez des signaux SRT chronométrés prêts à être gravés.
Téléchargez des fichiers.srt ou.vtt, ou collez directement le texte des sous-titres.
Parcourez la vidéo et voyez les sous-titres dans la position choisie avant l'exportation.
Réencodez avec H.264 + AAC afin que les sous-titres soient intégrés de manière permanente dans MP4.
Cet outil grave les sous-titres dans les pixels de la vidéo (sous-titres durs). Les téléspectateurs ne peuvent pas les désactiver. Pour les sous-titres logiciels, utilisez notre générateur de sous-titres pour télécharger SRT et multiplex séparément.
Oui — La transcription AI envoie votre fichier à notre backend de synthèse vocale. Le réencodage vidéo des sous-titres gravés s'exécute localement dans votre navigateur.
Fichiers standard.srt et WebVTT.vtt, ou collez du texte SRT brut.
Dernier Chrome ou Edge sur ordinateur pour l'exportation H.264. Safari peut avoir une prise en charge limitée des encodeurs.
Téléchargez le SRT généré à partir de la transcription, modifiez-le en externe, puis téléchargez-le à nouveau ici – ou collez le texte SRT modifié dans l'onglet Coller.
500 Mo par vidéo pour le traitement du navigateur. Les fichiers 4K très longs peuvent être lents ou manquer de mémoire.
