Carregue seu clipe, gere legendas com AI ou importe SRT/VTT, visualize o estilo e exporte um novo MP4 com legendas incorporadas – não é necessário nenhum editor de desktop.
Deixe seu vídeo aqui ou clique para navegar
MP4, MOV, WebM, MKV — até 500 MB
Nenhum vídeo à mão? Experimente um clipe de demonstração
Imagens reais do apresentador com fala em inglês – clique para carregar
Próximas etapas recomendadas com base no que você está trabalhando – continue de onde esta ferramenta termina.
Roteiro, narração e exportação em um só lugar.
Gere vídeos de IA a partir de texto ou imagens
Abrir
Gere legendas para seus vídeos automaticamente
Adicione legendas para alcance social
Abrir
Reduza o tamanho do arquivo sem precisar reenviá-lo para um servidor.
Compactar e otimizar para upload
Abrir
Misture MP3/WAV/M4A com seu clipe, silencioso ou original (opcional).
Adicione música ou narração ao seu vídeo
AbrirElimine MP4, MOV, WebM ou MKV. A visualização é reproduzida localmente no seu navegador.
Transcreva automaticamente, carregue SRT/VTT ou cole sugestões. Ajuste o tamanho e as cores da fonte.
Grave legendas no vídeo e faça o download. As exportações gratuitas incluem uma pequena marca d'água.
Adicione legendas ao vídeo automaticamente – envie seu clipe para nosso serviço de transcrição e obtenha sinais SRT cronometrados prontos para serem gravados.
Carregue arquivos.srt ou.vtt ou cole o texto da legenda diretamente.
Esfregue o vídeo e veja as legendas na posição escolhida antes de exportar.
Recodificar com H.264 + AAC para que as legendas sejam incorporadas permanentemente em MP4.
Esta ferramenta grava legendas nos pixels do vídeo (legendas rígidas). Os espectadores não podem desligá-los. Para soft subs, use nosso gerador de legendas para baixar SRT e mux separadamente.
Sim — a transcrição AI envia seu arquivo para nosso back-end de fala para texto. A recodificação de vídeo para legendas gravadas é executada localmente em seu navegador.
Arquivos.srt e WebVTT.vtt padrão ou cole texto SRT bruto.
Chrome ou Edge mais recente no desktop para exportação H.264. O Safari pode ter suporte limitado ao codificador.
Baixe o SRT gerado da transcrição, edite externamente e faça upload novamente aqui - ou cole o texto SRT editado na guia Colar.
500 MB por vídeo para processamento no navegador. Arquivos 4K muito longos podem ficar lentos ou ficar sem memória.
