Upload of plak SRT-, VTT- of ASS-bestanden en verplaats elke cue naar voren of naar achteren - geen desktopeditor vereist.
Probeer voorbeeldondertitels
Aanbevolen volgende stappen op basis van waar u aan werkt: ga verder waar deze tool ophoudt.
Script, voice-over en export op één plek — snel video's produceren.
Genereer AI-video's van tekst of afbeeldingen
Openen
Verklein de bestandsgrootte zonder opnieuw naar een server te uploaden.
Comprimeren en optimaliseren voor uploaden
Openen
Mix MP3/WAV/M4A met je clip, demp het origineel optioneel
Voeg muziek of voice-over toe aan je video
Openen
Genereer automatisch ondertitels voor je video's
Voeg ondertitels toe voor sociaal bereik
OpenenUpload een.srt-,.vtt- of.ass-bestand of plak ondertitelingsinhoud.
Voer seconden in (bijvoorbeeld 2 of -1,5) of gebruik een preset. Positieve vertragingen ondertitels; negatief laat ze eerder zien.
Kopieer of download het verschoven ondertitelbestand en importeer het in uw editor.
Een SRT-timeshift past één globale offset toe op elke cue - ideaal wanneer audio is bijgesneden, vertraagd of de verkeerde framesnelheid is gebruikt. Verschuif de timing van de ondertiteling met +2s of −0,5s in plaats van elke regel in een desktop-editor te bewerken.
Uw ondertitelbestanden worden geparseerd en lokaal verschoven. Deze SRT timeshift-tool uploadt nooit SRT, VTT of ASS naar een server - perfect voor niet-uitgebrachte bewerkingen, klantendagbladen en vertrouwelijke transcripties.
Detecteert automatisch het ondertitelformaat en voert hetzelfde type uit met bijgewerkte tijdstempels. Timeshift SRT voor YouTube, VTT voor HTML5-spelers of ASS voor gestileerde ondertiteling: één tool kan elk gangbaar ondertitelformaat aan.
Tik op ±0,5s, ±1s of ±2s voor algemene correcties voor ondertitelvertragingen, of voer een aangepaste waarde in, zoals 00:00:02. Gebruik na uw SRT-timeshift onze ondertitelconverter als u een ander exportformaat nodig heeft.
Als ondertitels vóór spraak verschijnen, gebruik dan een positieve offset (+). Als ze na spraak verschijnen, gebruik dan een negatieve offset (-).
Ja. We detecteren het formaat automatisch en voeren hetzelfde type uit met bijgewerkte tijdstempels.
Cues worden vastgezet op 0:00:00.000, zodat niets ongeldig wordt.
Nee. De verwerking gebeurt 100% in uw browser.
Dit past een globale offset toe op alle signalen. Gebruik voor timingbewerkingen per regel een speciale ondertiteleditor.
Ja, gebruik onze ondertitelconverter om daarna over te schakelen naar SRT, VTT of ASS.
