Carica un file di sottotitoli o incolla il contenuto, scegli il formato di output e scarica: tutto viene eseguito localmente nel tuo browser.
Prova i sottotitoli di esempio
Passaggi successivi consigliati in base a ciò su cui stai lavorando: riprendi da dove si interrompe questo strumento.
Sceneggiatura, voiceover ed esportazione in un unico posto.
Genera video AI da testo o immagini
Apri
Riduci le dimensioni del file senza caricarlo nuovamente su un server.
Comprimi e ottimizza per il caricamento
Apri
Mixa MP3/WAV/M4A con la tua clip, disattiva l'originale (opzionale)
Aggiungi musica o voce fuori campo al tuo video
Apri
Genera automaticamente i sottotitoli per i tuoi video
Aggiungi sottotitoli per una maggiore visibilità sui social
ApriCarica un file o incolla il contenuto SRT/VTT/ASS. Rileviamo automaticamente il formato di input.
Seleziona SRT per YouTube, VTT per video HTML5, ASS per sottotitoli anime in stile o TXT per script.
Fai clic su Converti, quindi copia o scarica il file convertito.
Converti i sottotitoli tra SRT (SubRip), WebVTT, ASS (Advanced SubStation Alpha) e semplice TXT. Un convertitore di sottotitoli copre i formati che gli editor, gli streamer e le pipeline di caricamento si aspettano.
L'analisi e la conversione vengono eseguite interamente sul tuo dispositivo. Questo convertitore di sottotitoli non carica mai i tuoi file: ideale per film inediti, quotidiani dei clienti e trascrizioni riservate.
Trascina un file.srt,.vtt o.ass nel convertitore di sottotitoli oppure incolla direttamente il testo dei sottotitoli. Il rilevamento automatico legge il formato sorgente in modo da poter convertire i sottotitoli senza indovinare.
Utilizza questo convertitore di sottotitoli dopo la trascrizione AI per correggere il formato di esportazione o prima di masterizzare i sottotitoli nel video. Combinalo con SRT Time Shift quando le cue necessitano di un offset globale.
Esportazione SRT (SubRip), VTT (WebVTT), ASS (Advanced SubStation Alpha) e semplice TXT.
No. La conversione avviene interamente nel tuo browser.
Utilizza SRT per YouTube e la maggior parte degli editor desktop. Utilizza VTT per lettori Web HTML5 e piattaforme di streaming che prevedono WebVTT.
Esportiamo un file ASS pulito in stile predefinito. I tag ASS in linea dell'origine vengono rimossi durante la conversione in SRT o VTT.
SÌ. L'esportazione TXT mantiene le righe dei sottotitoli senza tempo, utile per post di blog o script.
Utilizza il nostro strumento SRT Time Shift per spostare tutti i timestamp dei cue in avanti o indietro.
